メールで「引用返信でお願いします」「各項目に引用してご回答ください」と言われたとき、どのような形で返せばよいのか迷うことがあります。
特に、相手から複数の質問が届いている場合は、どの質問に対する回答なのか分かるように書くことが大切です。
「引用返信でお願いします」と言われたら、相手の質問や確認事項を必要な範囲で残し、その直後に自分の回答を書けば基本的には問題ありません。
この記事では、引用返信の基本的な書き方と、社内・取引先ですぐに使える完成メール例文を紹介します。
「引用返信でお願いします」と言われたらどうする?
引用返信とは、相手のメールの文章を引用しながら、自分の回答を書き加える返信方法です。
例えば、相手から次の質問が届いた場合を考えてみましょう。
相手からのメール
① 資料の提出は金曜日までに可能でしょうか。
② 来週の打ち合わせはオンラインでも対応できますか。
この場合、引用返信では次のように回答します。
引用返信の例
件名:Re: 資料提出と打ち合わせについて
〇〇様
いつもお世話になっております。
お問い合わせいただいた件について、以下、引用にて回答いたします。
① 資料の提出は金曜日までに可能でしょうか。
金曜日までに提出可能です。完成次第、メールにてお送りいたします。
② 来週の打ち合わせはオンラインでも対応できますか。
はい、オンラインでの対応も可能です。ご希望の日時をお知らせいただけますと幸いです。
以上、ご確認のほどよろしくお願いいたします。
株式会社〇〇
営業部 山田
このように、相手の質問と自分の回答を一組ずつ並べると、内容が伝わりやすくなります。
回答だけをまとめて書くよりも、質問との対応関係が明確になるのが特徴です。
引用返信の基本的な書き方
引用返信には、特別な文章表現が必要なわけではありません。
基本は、相手の文章を残し、その下に回答を書き加える形です。
1. 冒頭に引用返信することを伝える
メールの最初に、引用して回答する旨を一言添えると自然です。
使いやすい表現には、次のようなものがあります。
- 以下、引用にて回答いたします。
- ご質問について、項目ごとに回答いたします。
- お問い合わせいただいた件につきまして、以下に回答を記載いたします。
- ご確認事項について、それぞれ回答いたします。
取引先など、丁寧さを重視したい相手には「ご質問について、以下、引用にて回答いたします」が使いやすい表現です。
社内であれば「以下、項目ごとに回答します」でも十分な場合があります。
2. 相手の質問を必要な範囲で残す
引用返信では、相手のメール全文を必ず残す必要はありません。
質問や確認事項など、回答との対応関係が分かる文章を残します。
例えば、
商品Aの納期について教えてください。
という質問であれば、この文章を残して、その下に納期を回答します。
ただし、相手の文章を途中で省略すると意味が変わってしまう場合は、必要な前後の文脈も残しましょう。
3. 引用文の直後に回答を書く
回答は、できるだけ引用文の直後に配置します。
分かりやすい例
見積書は本日中に送付できますか。
はい、本日17時までにメールで送付いたします。
分かりにくい例
見積書は本日中に送付できますか。
納期は変更可能でしょうか。
はい、対応可能です。
後者では、どちらの質問に対して「対応可能」と答えているのか判断しにくくなります。
質問が複数ある場合は、一つずつ回答することが重要です。
4. 回答できない項目もそのままにしない
質問の中に、すぐには回答できないものが含まれていることもあります。
その場合は、空欄のまま送るのではなく、確認中であることを伝えましょう。
例文
新しい仕様での対応は可能でしょうか。
こちらについては現在、担当部署に確認しております。確認が取れ次第、改めてご連絡いたします。
回答予定日が分かっている場合は、あわせて記載すると相手も予定を立てやすくなります。
5. 最後に必要な確認や依頼をまとめる
複数の質問に回答した後は、必要に応じて結びの文章を入れます。
例えば、次のような表現が使えます。
- 以上、ご確認のほどよろしくお願いいたします。
- ご不明な点がございましたら、お知らせください。
- 上記内容で問題ございませんでしたら、準備を進めさせていただきます。
- 追加で確認が必要な事項がございましたら、お申し付けください。
一般的な返信メールの構成や敬語については、関連記事「返信メールの書き方完全ガイド|状況別テンプレートと例文集」でも紹介しています。
「引用返信でお願いします」への返信メール例文
ここからは、実際の仕事で使用しやすい完成メール例文を紹介します。
社内・取引先・複数質問・回答保留など、状況に応じて使い分けてください。
例文1|社内メールで引用返信する場合
件名:Re: 来週の会議について
営業部 佐藤さん
お疲れ様です。山田です。
ご連絡ありがとうございます。
以下、項目ごとに回答します。
① 会議資料は木曜日までに完成しますか。
はい、木曜日の午前中までに完成する予定です。
② 出席者は前回と同じメンバーでよいでしょうか。
はい、前回と同じメンバーでお願いします。
③ 会議室の予約はこちらで進めてもよいですか。
ありがとうございます。予約をお願いできると助かります。
以上、よろしくお願いします。
山田
社内メールでは、相手との関係性に応じて簡潔にまとめても問題ありません。
ただし、上司や他部署への返信では、適切な敬語を使用しましょう。
社内メール全般の書き方については「社内メールのマナーとNG表現|正しい書き方と避けるべき表現」も参考になります。
例文2|取引先へ丁寧に引用返信する場合
件名:Re: お見積もり内容についてのご確認
株式会社〇〇
営業部 田中様
いつも大変お世話になっております。
株式会社△△の山田でございます。
お見積もりについてお問い合わせいただき、ありがとうございます。
以下、引用にて回答いたします。
① 発注数量を変更した場合、単価も変更になりますか。
はい、発注数量によって単価が変動する場合がございます。ご希望の数量をお知らせいただけましたら、改めてお見積もりいたします。
② 納品先を2か所に分けることは可能でしょうか。
はい、対応可能でございます。ただし、配送先によっては追加の送料が発生する場合がございます。
③ 正式な見積書の有効期限はいつまででしょうか。
現時点のお見積書は、発行日から30日間を有効期限としております。
以上となります。
ご不明な点がございましたら、お気軽にお申し付けください。
引き続き、何卒よろしくお願い申し上げます。
株式会社△△
営業部 山田太郎
メール:example@example.com
取引先への返信では、引用形式であっても、通常のビジネスメールと同様に挨拶や結びの文章を添えると丁寧です。
例文3|複数の質問にまとめて回答する場合
件名:Re: 新商品についての確認事項
〇〇様
お世話になっております。
新商品についてのご質問ありがとうございます。
以下、それぞれ回答いたします。
① 販売開始日はいつですか。
販売開始日は4月1日を予定しております。
② 予約注文は可能でしょうか。
はい、3月15日より予約注文を受け付ける予定です。
③ 商品の発送はいつ頃になりますか。
4月1日以降、順次発送する予定です。
④ 法人向けの販売にも対応していますか。
はい、法人のお客様にも対応しております。
⑤ 商品資料を送っていただけますか。
商品概要をまとめたPDFを本メールに添付しておりますので、ご確認ください。
以上、ご確認のほどよろしくお願いいたします。
山田
質問が多い場合は、番号を残したまま回答すると、相手が確認しやすくなります。
また、回答漏れを防ぐためにも、送信前に質問の数と回答の数を確認しましょう。
例文4|一部の質問に回答できない場合
件名:Re: 仕様変更に関するお問い合わせ
〇〇様
いつもお世話になっております。
仕様変更に関するお問い合わせについて、以下、引用にて回答いたします。
① 現在の仕様から変更することは可能でしょうか。
はい、一部の仕様については変更可能でございます。
② 変更した場合の追加費用はいくらですか。
こちらは現在、担当部署に確認しております。確認が取れ次第、改めてご案内いたします。
③ 変更後の納期はいつ頃になりますか。
現時点では、通常納期より1週間程度延びる見込みです。ただし、正式な納期は仕様確定後にご案内いたします。
確認中の項目につきましては、お時間をいただき恐れ入ります。
引き続き、よろしくお願いいたします。
山田
すぐに回答できない項目がある場合でも、分かっている内容は先に回答できます。
その際、未確定の情報を断定しないように注意しましょう。
例文5|引用返信を求められたが、補足説明も必要な場合
件名:Re: 業務内容の確認について
〇〇様
お世話になっております。
ご確認いただいた内容について、以下に回答いたします。
① 作業開始は月曜日で問題ありませんか。
はい、月曜日から開始可能です。
② 作業期間は3日間を予定していますか。
基本的には3日間を予定しております。ただし、確認作業の進捗によっては、追加で1日程度必要になる可能性がございます。
③ 完了後に報告書を提出してもらえますか。
はい、作業完了後、報告書をメールにて提出いたします。
なお、作業期間について補足がございます。
今回の作業では、最終日に動作確認を予定しております。確認の結果、追加対応が必要となった場合は、事前にご相談いたします。
以上、ご確認のほどよろしくお願いいたします。
山田
引用部分への回答だけでは説明が不足する場合は、最後に「なお、補足がございます」としてまとめる方法もあります。
引用返信で使いやすい丁寧な表現
引用返信の前後に添える文章は、相手や状況に合わせて選びましょう。
| 場面 | 使いやすい表現 |
|---|---|
| 引用返信を始める | 以下、引用にて回答いたします。 |
| 複数質問に答える | ご質問について、項目ごとに回答いたします。 |
| すぐに回答できない | 現在確認しております。 |
| 追加で説明する | なお、補足としてご案内いたします。 |
| 回答を訂正する | 先ほどの回答に誤りがございました。 |
| 相手に確認を求める | ご確認いただけますと幸いです。 |
| 不明点を受け付ける | ご不明な点がございましたら、お知らせください。 |
| 返信を締めくくる | 以上、よろしくお願いいたします。 |
同じ「引用返信」でも、相手との関係性によって適切な丁寧さは異なります。
特に社外向けでは、質問に対する短い回答だけで終わらせず、必要に応じて補足や配慮のある表現を加えるとよいでしょう。
引用返信で気をつけたいポイント
引用返信は便利な方法ですが、書き方によっては読みにくくなったり、誤解を招いたりすることがあります。
相手の文章を勝手に書き換えない
引用文は、相手が実際に書いた内容を正しく残すことが基本です。
文章を短くする場合でも、質問の意味が変わらないように注意しましょう。
特に、金額・納期・数量・条件などの重要な部分は、省略による誤解が生じないようにする必要があります。
回答だけを一言で終わらせない
例えば、
来週までに対応できますか。
「はい。」
という返し方でも、意味は伝わります。
しかし、取引先へのメールでは、
「はい、来週金曜日までに対応可能でございます。」
と具体的に書いた方が、認識のずれを防ぎやすくなります。
引用文と回答を区別する
引用文と回答の区別がつかないと、どこまでが相手の文章で、どこからが自分の回答なのか分かりにくくなります。
引用記号や改行を利用し、見た目でも区別できる形にしましょう。
また、引用する必要のない署名や過去の長いやり取りまで残すと、メールが読みにくくなることがあります。
質問に回答漏れがないか確認する
引用返信では、複数の質問に一つずつ回答することが多くなります。
送信前には、次の点を確認しましょう。
- すべての質問に回答しているか
- 回答できない項目にも状況を記載したか
- 数字や日付に誤りがないか
- 相手の質問と回答が対応しているか
- 必要な添付ファイルを付けたか
引用返信では、文章の丁寧さだけでなく、回答の正確さも重要です。
引用返信に関するよくある質問
「引用返信でお願いします」と言われたら、必ず引用する必要がある?
相手から明確に引用返信を求められている場合は、基本的にその形式に従うのが適切です。
ただし、質問が一つだけであったり、引用することでかえって読みにくくなったりする場合は、相手との関係性や社内ルールに応じて判断することもできます。
引用返信では「>」を必ず付ける?
必ずしも手入力で「>」を付ける必要はありません。
メールの引用形式によっては、自動的に引用部分が区別されることがあります。
大切なのは、相手の文章と自分の回答が明確に区別できることです。
引用返信で「承知しました」だけでもいい?
質問や依頼が一つだけで、何を承知したのか明らかな場合は、短い返事でも伝わります。
ただし、複数の確認事項がある場合は、それぞれに対して具体的に回答した方が安心です。
例えば、
会議資料は明日までに送付できますか。
「承知しました。」
と書くよりも、
「承知いたしました。会議資料は明日15時までに送付いたします。」
と書くと、対応内容が明確になります。
引用返信では宛名や署名を省略してもいい?
社内の短いやり取りでは、省略されることもあります。
一方、取引先への正式な返信では、通常のビジネスメールと同様に宛名・挨拶・署名を入れる方が丁寧です。
自社のルールや相手との関係性に合わせて判断しましょう。
引用返信の件名は変更する必要がある?
同じ話題について返信する場合は、通常、元の件名を維持して問題ありません。
ただし、話題が大きく変わる場合や、別の案件として管理する必要がある場合には、件名を変更することもあります。
まとめ|引用返信は質問と回答をセットにすると分かりやすい
「引用返信でお願いします」と言われたら、相手の質問や確認事項を必要な範囲で残し、その直後に回答を書きましょう。
特に重要なのは、次の点です。
- 冒頭で「以下、引用にて回答いたします」と伝える
- 相手の質問を必要な範囲で残す
- 質問の直後に回答を書く
- 回答できない項目には確認中であることを記載する
- 社外向けには挨拶や結びの文章も添える
- 送信前に回答漏れがないか確認する
引用返信は、単に元の文章を残すことが目的ではありません。
相手の質問と自分の回答を対応させ、確認しやすいメールにすることが大切です。
複数の質問がある場合ほど、引用返信を活用すると、認識のずれや回答漏れを防ぎやすくなります。
次に読むなら
引用返信について、さらに詳しく知りたい方は、目的に合わせて次の記事もご覧ください。
引用返信の書き方・マナーを詳しく知りたい方へ
- 引用返信は失礼?ビジネスメールのマナーと注意点
引用返信が失礼にならないか心配な方に。相手への配慮や注意点を解説します。 - メールの質問に引用して回答する書き方|複数の質問への返信例文
複数の質問に一つずつ回答したい方に。回答漏れを防ぐ書き方と例文を紹介します。 - 引用返信はどこまで残す?必要な文章の選び方と省略例
相手のメールをどこまで引用すべきか迷っている方に。
社内・社外で使える引用返信の例文
- 社内メールの引用返信例文|上司・同僚への丁寧な返し方
上司・同僚・他部署への引用返信を、場面別の例文で紹介します。 - 取引先への引用返信メール例文|失礼にならない書き方
取引先への問い合わせ回答や確認メールなど、社外向けの丁寧な例文を紹介します。 - 引用返信の宛名・挨拶・署名はどうする?メール文面の整え方
引用文の前後に何を書くか、メール全体の構成を確認したい方に。
件名・依頼文・英語メールについて知りたい方へ
- 引用返信の件名は変える?Re:のままでよい場合と変更例
引用返信の件名をそのまま使ってよいか、変更すべきか迷っている方に。 - 「引用返信でお願いします」の丁寧な依頼文|社内・社外の例文
相手に引用形式での回答をお願いしたい方に。 - 英語メールの引用返信例文|質問への回答・依頼・丁寧な返し方
英語で質問を引用しながら回答する場合の表現やメール例文を紹介します。
ビジネスメールの基本も確認したい方へ
- 返信メールの書き方完全ガイド|状況別テンプレートと例文集
一般的な返信メールの構成や、状況別のテンプレートを確認したい方に。 - 社内メールのマナーとNG表現|正しい書き方と避けるべき表現
上司や同僚への返信で、適切な敬語や表現に迷った方に。 - ビジネスメールの書き方完全ガイド【例文付き】
宛名・書き出し・本文・結びなど、メール全体の基本を確認したい方に。
