春らしい季節感をしっかり出したいときに便利なのが「春爛漫の候(はるらんまんのこう)」 です。
華やかな印象のある時候の挨拶ですが、
- ビジネスメールで使っても大丈夫?
- いつ頃使うのが自然?
- 書き出しや結びの定型文は?
と迷う方も多いと思います。
この記事では、春爛漫の候の意味と使い方をビジネス向けに整理し、取引先にもそのまま使える文例テンプレをまとめました。
春爛漫の候の読み方
春爛漫の候は
✅ はるらんまんのこう
と読みます。
春爛漫の候の意味(ビジネスでのニュアンス)
春爛漫の候とは、
👉 春の華やかさが満ちあふれる季節となりましたが
という意味の時候の挨拶です。
「桜」だけに限定せず、春の盛り・花の美しさ・明るい陽気を含む表現なので、
✅ 春の挨拶を少し華やかにしたいとき
に向いています。
春爛漫の候を使う時期の目安(いつ頃?)
春爛漫の候は
✅ 春らしさが満ちてくる頃
✅ 花が咲きそろい、春が盛りの頃
に使うと自然です。
※地域差があるため、本文は「春らしい陽気」などの汎用表現にしておくと安心です。
春爛漫の候はビジネスメールで使える?
結論として、
✅ 春爛漫の候はビジネスメールで問題なく使えます。
ただし、少し華やかな言葉なので、
- 初めての相手
- 非常に硬い業界
- 急ぎの要件
では「春暖の候」の方が無難なケースもあります。
(=使い分けできると強い)
ビジネス向け:春爛漫の候「書き出し」例文
そのまま使える定番形です✅
例文1(王道・社外向け)
春爛漫の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
例文2(いつもお世話になっております型)
春爛漫の候、いつも大変お世話になっております。
例文3(丁寧)
春爛漫の候、平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
例文4(久しぶりの連絡)
春爛漫の候、平素よりお世話になっております。ご無沙汰しております。
例文5(社内向け)
春爛漫の候、皆様におかれましてはお健やかにお過ごしのことと存じます。
ビジネス向け:春爛漫の候「結び」例文(締めの言葉)
例文1(万能)
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
例文2(丁寧)
引き続きご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
例文3(気遣い)
季節の変わり目ですので、くれぐれもご自愛くださいませ。
例文4(繁忙期向け)
ご多忙の折とは存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
例文5(発展祈願)
貴社のますますのご発展を心よりお祈り申し上げます。
用途別:春爛漫の候(ビジネス文例テンプレ)
ここからは コピペで完成 する形です。
①取引先への「挨拶メール」テンプレ
件名:ご挨拶(〇〇株式会社 〇〇)
春爛漫の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
(本文)
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
②取引先への「お礼メール」テンプレ
件名:御礼(〇〇の件)
春爛漫の候、いつも大変お世話になっております。
先日はお忙しいところお時間を頂戴し、誠にありがとうございました。
(本文)
引き続き何卒よろしくお願い申し上げます。
③「資料送付」メールテンプレ
件名:資料送付のご連絡(〇〇の件)
春爛漫の候、いつも大変お世話になっております。
〇〇株式会社の〇〇でございます。
早速ですが、ご依頼いただきました資料をお送りいたします。
お手すきの際にご確認いただけますと幸いです。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
④「ご案内メール(セミナー・訪問・日程)」テンプレ
件名:ご案内(〇〇について)
春爛漫の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
さて、このたび〇〇につきまして、下記の通りご案内申し上げます。
(本文)
ご不明点等ございましたら、お気軽にお申し付けください。
何卒よろしくお願い申し上げます。
⑤社内向け「異動・着任の挨拶」テンプレ
件名:ご挨拶(異動のご連絡)
春爛漫の候、皆様におかれましてはお健やかにお過ごしのことと存じます。
このたび〇月〇日付で〇〇部へ異動となりましたので、ご挨拶申し上げます。
至らぬ点も多々あるかと存じますが、今後ともご指導のほどよろしくお願いいたします。
「春爛漫の候」が少し華やかすぎる場合の調整法
社外で硬めにしたい場合は、
✅書き出しは「春爛漫の候」
✅本文は「平素より格別のご高配を〜」
✅結びは「何卒よろしくお願い申し上げます」
のように、本文を“堅めの定型”にするとバランスが取れます。
よくある注意点(ビジネスで失敗しない)
- 急ぎの用件では、時候の挨拶を省略してもOK
- 文章が華やかすぎると感じたら「春暖の候」の方が無難
- 相手の地域差があるため、本文は汎用表現で整えると安全
まとめ|春爛漫の候は“春の華やかさ”を伝える時候の挨拶
春爛漫の候は、春の盛りの明るさ・華やかさを表す時候の挨拶です。
- 読み方:はるらんまんのこう
- 意味:春らしさが満ちあふれる季節となりましたが
- 挨拶メール・案内メールに入れると季節感が出る
