年賀状じまいは失礼?取引先・上司にどう思われるかと角が立たない伝え方

スポンサーリンク

「年賀状じまいをしたいけれど、取引先に失礼だと思われないだろうか」

「長年年賀状を交換してきた上司に、突然送らなくなってもよい?」

「年賀状をやめると、相手から冷たい人だと思われそうで心配」

年賀状じまいを考えるとき、特に気になるのが相手の受け止め方です。

結論からいえば、年賀状じまいそのものが必ずしも失礼になるわけではありません。

ただし、相手との関係やこれまでの年賀状のやり取りによっては、突然送らなくなることに寂しさや戸惑いを感じる人もいます。

大切なのは、年賀状をやめることと、相手との関係を大切にしなくなることを区別して伝えることです。

この記事では、取引先や上司が年賀状じまいをどう受け止める可能性があるのか、失礼になりやすいケース、突然やめてもよい場合、角が立たない伝え方を詳しく解説します。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

年賀状じまいは失礼?まず知っておきたい結論

年賀状じまいが失礼かどうかは、年賀状をやめるという行為だけでは決まりません。

相手との関係、通知の仕方、これまでの交流などによって受け止め方は異なります。

まずは、判断するときに押さえておきたい3つの考え方を確認しましょう。

年賀状をやめること自体はマナー違反ではない

年賀状は、新年の挨拶や日頃の感謝を伝える方法の一つです。

すべての取引先や知人に対して、毎年必ず年賀状を送り続けなければならないという一律のルールがあるわけではありません。

企業が業務運営を見直したり、個人が挨拶方法を変更したりすること自体は、不自然なことではありません。

ただし、年賀状を大切にしている相手もいるため、「やめるのは当然」という態度にならないようにしましょう。

失礼と受け取られるかは相手との関係によって変わる

普段からメールで頻繁にやり取りしている相手なら、年賀状がなくなっても大きな違和感を覚えないことがあります。

一方、年賀状だけで近況を伝え合ってきた相手にとっては、年に一度のつながりがなくなるように感じられるかもしれません。

また、長年の取引先やお世話になった上司など、礼儀を大切にしたい関係では、事前に一言伝える方が丁寧な場合もあります。

「年賀状をやめても問題ない相手か」ではなく、「相手にどのように伝わるか」を考えることが重要です。

年賀状の終了と人間関係の終了は別

年賀状じまいを伝えるとき、特に避けたいのが「今後のお付き合いまで終わるのではないか」という誤解です。

例えば、

「これで最後にします。これまでありがとうございました。」

という文章だけでは、何を最後にするのか分かりにくい場合があります。

一方、

「今後は年賀状によるご挨拶を控えさせていただきますが、変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。」

とすれば、終了するのが年賀状のやり取りであると明確になります。

スポンサーリンク

年賀状じまいを失礼だと感じる人がいる5つの理由

年賀状じまいに対する考え方は、人によって異なります。

否定的に受け止められる可能性がある理由を知っておくと、相手への伝え方を考えやすくなります。

1. 長年の付き合いを軽く扱われたと感じる

毎年欠かさず年賀状を交換してきた相手は、そのやり取り自体を大切にしていることがあります。

何の説明もなく年賀状が届かなくなると、これまでの関係が軽く扱われたように感じる場合もあるでしょう。

こうした相手には、年賀状の終了を伝える際、長年の交流への感謝を添えると自然です。

伝え方の例

「長年にわたり温かい年始のご挨拶をいただき、心より感謝申し上げます。」

2. 自分だけ年賀状を送られなくなったと思う

会社全体で年賀状を廃止した場合でも、その事実を知らない取引先は「自社だけ送付対象から外れたのだろうか」と考える可能性があります。

特に、それまで毎年送付していた相手には、会社としての方針変更を明確にすることが重要です。

伝え方の例

「弊社では全社的に年始のご挨拶方法を見直し、今後は年賀状の送付を終了させていただくこととなりました。」

実際に全社方針である場合に使用しましょう。

3. 年賀状の習慣を否定されたように感じる

「年賀状は時代遅れだからやめる」

「年賀状は非効率なので不要」

このような表現は、相手が大切にしている習慣を否定するように聞こえる場合があります。

自分が年賀状をやめることと、年賀状を送る人の考え方を否定することは別です。

伝え方の例

「年始のご挨拶方法を見直し、今後は年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことといたしました。」

4. 今後の関係まで終わると思ってしまう

年賀状じまいのお知らせが短すぎると、取引関係や個人的な交流まで終了するように受け取られる場合があります。

特に、普段の接点が少ない相手には、今後の関係継続を願う言葉を添えましょう。

伝え方の例

「年賀状でのご挨拶は終了いたしますが、今後とも変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。」

5. 自分の年賀状が迷惑だったと受け取る

年賀状じまいの通知に、

「今後は年賀状を送らないでください」

とだけ書かれていると、相手はこれまでの年賀状が迷惑だったのかと感じるかもしれません。

自社宛ての年賀状も辞退したい場合は、相手の厚意に感謝しながら、柔らかく伝える方法があります。

伝え方の例

「これまでのお心遣いに深く感謝申し上げます。弊社宛ての年賀状につきましても、どうぞお気遣いなさいませんようお願い申し上げます。」

スポンサーリンク

年賀状じまいが失礼になりやすいケース

年賀状じまいそのものに問題がなくても、進め方によっては相手に不快感や戸惑いを与えることがあります。

特に注意したいケースを紹介します。

長年の取引先へ突然送らなくなる場合

長く年賀状を交換してきた取引先に、何の連絡もなく送付を終了すると、相手が理由を気にすることがあります。

会社方針として廃止する場合は、事前に知らせる方法を検討しましょう。

ただし、すべての取引先へ個別の通知が必要というわけではありません。

取引の重要度や普段の連絡方法に合わせて判断することが大切です。

お世話になった上司に一方的に伝える場合

上司や元上司への年賀状じまいでは、これまでの指導やお世話になったことへの感謝が重要です。

「今後は年賀状を送りません」

とだけ伝えるよりも、

「これまでのお心遣いに感謝申し上げます。今後は年賀状によるご挨拶を控えさせていただきますが、引き続きよろしくお願いいたします。」

と伝える方が柔らかい印象になります。

詳しくは上司への年賀状じまい|失礼にならない伝え方と文例も参考にしてください。

廃止理由を押し付ける場合

業務効率化や費用削減を理由に年賀状をやめること自体が、必ずしも失礼になるわけではありません。

しかし、

「年賀状は無駄なので廃止します」

などの表現は、相手の価値観を否定するように聞こえる可能性があります。

理由を伝える場合は、自社や自分の事情として簡潔に説明しましょう。

今回で終了するのか次回から終了するのか曖昧な場合

「本年をもちまして年賀状を終了します」

という文章は、通知する時期によって解釈が分かれることがあります。

今回の年賀状を最後にするなら、

「今回をもちまして、年賀状によるご挨拶を終了させていただきます。」

次回から送付しないなら、

「次回の年始より、年賀状の送付を控えさせていただきます。」

など、開始時期を明確にしましょう。

相手が年賀状を送った後で辞退を強く求める場合

通知が年末ぎりぎりになった場合、相手はすでに年賀状を印刷・発送している可能性があります。

そのような状況で送付中止を強く求めることは避けましょう。

通知が行き違った場合は、相手の厚意に感謝し、次回以降の方針を丁寧に伝えるとよいでしょう。

年賀状じまいを突然やめてもよいケースと判断の目安

年賀状じまいを考える際、必ず事前通知が必要なのか迷うこともあります。

一律の答えはありませんが、相手との関係を基準に考えると判断しやすくなります。

日常的に連絡を取り合っている相手の場合

普段からメールや電話、対面でやり取りしている相手なら、年賀状を終了しても関係が大きく変わらないことがあります。

この場合、改まった通知をせず、必要な機会に自然に伝えることも考えられます。

ただし、相手が年賀状の交換を大切にしている場合は、短く一言知らせる方がよいでしょう。

長年年賀状だけで交流している相手の場合

年賀状だけが年に一度の連絡手段になっている相手には、突然送付を終了すると、関係が途切れたように感じられる可能性があります。

こうした相手には、最後の年賀状や別の連絡方法を利用して、感謝と送付終了の意思を伝える方法があります。

年賀状以外の交流を希望する場合は、その気持ちも添えましょう。

会社として一斉に年賀状を廃止する場合

会社全体で年賀状を廃止するなら、取引先に会社方針として伝えることを検討しましょう。

一斉メールや案内状、公式サイトでの周知など、複数の方法があります。

重要な取引先には担当者から個別に連絡するなど、相手に合わせた対応も考えられます。

会社としての進め方は、企業が年賀状を廃止する理由と社内・対外説明をご覧ください。

相手を不快にさせにくい年賀状じまいの伝え方

年賀状じまいを伝えるときは、複雑な説明よりも、相手への感謝と送付終了の意思を分かりやすくまとめることが大切です。

相手との関係に応じて表現を選びましょう。

取引先への丁寧な伝え方

平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、弊社では年始のご挨拶方法の見直しに伴い、今後は年賀状の送付を控えさせていただくこととなりました。

これまでの温かいお心遣いに心より感謝申し上げます。

年賀状によるご挨拶は終了いたしますが、今後とも変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。

会社として通知する場合は、廃止方針が確定していることを確認しましょう。

上司・元上司への柔らかい伝え方

これまで年賀状を通じて温かいお心遣いをいただき、誠にありがとうございました。

私事で恐縮ではございますが、今後は年賀状によるご挨拶を控えさせていただきたく存じます。

日頃のご指導に心より感謝申し上げます。

引き続きよろしくお願いいたします。

個人として年賀状を終了する場合は、会社方針と混同されないようにしましょう。

理由を詳しく説明したくない場合の伝え方

これまで年賀状を通じてご丁寧なご挨拶をいただき、誠にありがとうございました。

勝手ながら、今後は年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことといたしました。

これまでのお心遣いに感謝申し上げます。

今後とも変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願いいたします。

年賀状じまいでは、必ずしも理由を詳しく説明する必要はありません。

感謝と送付終了の意思が伝われば、十分な場合もあります。

相手にも年賀状を控えてほしい場合の伝え方

平

タイトルとURLをコピーしました