「毎年贈っているお歳暮を、そろそろやめたい」
「急に送らなくなったら、相手に失礼だと思われる?」
「取引先や親戚には、どのような文章で伝えればよい?」
長年続けてきたお歳暮をやめたいと思っても、相手との関係が気になり、なかなか決断できないことがあります。
特に、親戚や以前お世話になった上司、長く付き合いのある取引先などには、感謝の気持ちを残しながら贈答を終えたいものです。
結論から言うと、お歳暮を贈るのをやめること自体は、必ずしもマナー違反ではありません。
お歳暮は感謝の気持ちを表す贈り物であり、毎年贈り続けなければならない法律上の義務はありません。
ただし、長年続けてきた贈答を突然やめると、相手によっては「何か気に障ることをしたのだろうか」と心配する可能性があります。
そのため、必要に応じて、これまでのお付き合いへの感謝と、今後も関係を大切にしたい気持ちを伝えるとよいでしょう。
この記事では、お歳暮を贈る側からやめるときの伝え方を、取引先・親戚・上司・恩師など相手別に解説します。
「今年から贈らない場合」と「今年を最後にする場合」の違い、伝える時期、挨拶状・メール・口頭の使い分け、完成文例15選も紹介します。
なお、この記事で扱うのは、自分が贈るのをやめる側の対応です。
相手から届くお歳暮を受け取らずに辞退したい場合は、お歳暮の受け取りを辞退する際の伝え方をご覧ください。
- お歳暮をやめるのは失礼?まず知っておきたい基本マナー
- お歳暮をやめたい理由と判断のポイント
- お歳暮をやめるタイミングと伝え方
- 【親戚・家族】お歳暮をやめるときの文例4選
- 【取引先・会社】お歳暮をやめるときの文例4選
- 【上司・恩師・知人】お歳暮をやめるときの文例4選
- 【贈答の見直し】お中元もやめる・段階的に減らす文例3選
- お歳暮をやめた後の付き合い方と代替方法
- お歳暮をやめる際の注意点とNG表現
- お歳暮をやめる前のチェックリスト
- お歳暮をやめるときのよくある質問
- Q. お歳暮を贈るのをやめるのは失礼ですか?
- Q. お歳暮は何年間贈り続けるべきですか?
- Q. お歳暮を突然やめてもよいですか?
- Q. お歳暮をやめることはいつ伝えるのがよいですか?
- Q. お歳暮をやめるときは必ず手紙が必要ですか?
- Q. 親戚へのお歳暮をやめる場合、何と伝えればよいですか?
- Q. 高齢を理由にお歳暮をやめてもよいですか?
- Q. 取引先へのお歳暮をやめると、取引に悪影響がありますか?
- Q. 会社の経費削減を理由にしてもよいですか?
- Q. 一部の取引先にだけお歳暮を続けてもよいですか?
- Q. お中元は続けて、お歳暮だけやめてもよいですか?
- Q. お中元もお歳暮も両方やめたい場合は?
- Q. 今年だけ贈らない場合も終了を通知するべきですか?
- Q. 最後のお歳暮に「今回で最後」と書いてもよいですか?
- Q. お歳暮をやめた後も年賀状を送ってよいですか?
- Q. 自分がお歳暮をやめた後、相手から届いたらどうしますか?
- Q. お歳暮をやめた後、相手から受け取り辞退の案内が届いた場合は?
- まとめ|お歳暮をやめるときは感謝と今後の関係を伝える
- 関連記事|お歳暮の辞退・送付・お礼のマナー
お歳暮をやめるのは失礼?まず知っておきたい基本マナー
お歳暮は、一年間お世話になった方へ感謝の気持ちを伝える贈答習慣です。
長く続いているお付き合いでは、毎年贈ることが慣例になっている場合もあります。
しかし、生活環境や仕事上の関係が変われば、贈答のあり方を見直すことも自然です。
お歳暮を贈り続ける義務はない
お歳暮は、法律で贈答を義務付けられたものではありません。
そのため、毎年贈っていた相手であっても、今後の贈答を終了することはできます。
また、「必ず3年間は贈らなければならない」などの考え方が紹介されることもありますが、すべての人や企業に共通する絶対的な決まりではありません。
大切なのは、贈答の回数だけでなく、相手との関係や自分の状況を踏まえることです。
突然やめると相手が気にする場合がある
毎年決まった時期にお歳暮が届いていた場合、急に届かなくなると、相手が心配することがあります。
特に、長年贈答を続けてきた親戚や恩師などには、必要に応じて簡単な挨拶を伝えるとよいでしょう。
一方、相手との関係が薄くなっており、形式的に贈っていただけなら、必ず改まった通知が必要というわけではありません。
「やめる場合は必ず挨拶状を出す」と一律に決めず、相手との関係に応じて判断しましょう。
贈答の終了は人間関係の終了ではない
お歳暮をやめることと、今後の付き合いをやめることは別です。
例えば、
「今後は季節の贈り物を控えさせていただきますが、引き続き変わらぬお付き合いをお願い申し上げます。」
と伝えれば、贈答の終了と関係の継続を分けて示せます。
取引先であれば、贈答を廃止した後も、通常の業務連絡や年末の挨拶は続けられます。
お歳暮をやめたい理由と判断のポイント
お歳暮をやめる理由は、人によって異なります。
相手への説明が必要な場合でも、詳しい個人的事情をすべて知らせる必要はありません。
高齢になり贈答の準備が負担になった
年齢を重ね、贈り物の手配や宛先管理、発送作業が負担になる場合があります。
そのようなときは、
「年齢を重ね、季節のご贈答を見直すことといたしました。」
と伝える方法があります。
ただし、年齢を理由にする必要がない場合は、無理に書かなくても構いません。
家計や生活環境を見直したい
家計の事情や生活の変化から、贈答の費用を見直したい場合もあるでしょう。
その場合は、具体的な金額や経済事情を説明しなくても構いません。
「諸事情により、季節の贈答を控えさせていただくことといたしました。」
といった簡潔な表現が使えます。
退職・転職などで関係が変わった
以前お世話になった上司や仕事関係者へ、退職後もお歳暮を贈り続けている場合があります。
仕事上の関係が変わったことをきっかけに、贈答を区切ることもできます。
ただし、「退職したので、もう贈る必要はない」といった一方的な表現は避けましょう。
これまでの感謝を中心に伝える方が自然です。
会社として贈答品を廃止する
企業では、コンプライアンスや経費管理、贈答方針の見直しなどを理由に、お歳暮の送付を終了する場合があります。
その場合は、個人の判断ではなく、会社として決定した方針に基づいて案内しましょう。
実際には定めていない「環境方針」「コンプライアンス方針」などを、もっともらしい理由として書かないことも重要です。
相手企業によっては贈答品の受領に制限があるため、贈るのをやめることが双方の負担軽減につながる場合もあります。
お歳暮をやめるタイミングと伝え方
お歳暮をやめると決めた場合は、いつから終了するのかを明確にすると、相手に意図が伝わりやすくなります。
特に「今年からやめる」のか、「今年を最後にする」のかは区別しましょう。
今年からお歳暮を贈らない場合
今年から贈答を終了する場合は、お歳暮の時期が始まる前に伝える方法があります。
例えば、11月頃までに、
「本年より、季節の贈答を控えさせていただくことといたしました。」
と知らせれば、相手も状況を理解しやすくなります。
ただし、通知の時期に全国共通の決まりがあるわけではありません。
関係性によっては、年末の挨拶に添えて伝える方法もあります。
今年のお歳暮を最後にする場合
今年を最後にするときは、最後の贈り物に添える挨拶状などで、来年以降の方針を知らせる方法があります。
例えば、
「誠に勝手ながら、来年以降は季節のご贈答を控えさせていただきたく存じます。」
と書きます。
この場合、今年の品物を送ることと、翌年以降は送らないことが明確になります。
ただし、最後の品物を必ず贈らなければならないわけではありません。
年末年始の挨拶で伝える場合
年末の挨拶状や、通常の業務メールで贈答終了を知らせる方法もあります。
ただし、年始の挨拶に急に贈答終了の話だけを記載すると、相手が戸惑う場合があります。
これまでの感謝と今後のお付き合いへのお願いを添え、文章全体が冷たい印象にならないようにしましょう。
挨拶状・メール・口頭を使い分ける
伝える方法は、相手との関係で選びます。
| 相手 | 伝え方の目安 |
|---|---|
| 長く付き合っている親戚 | 手紙・電話・普段の会話 |
| 高齢の親族 | 電話や手紙など分かりやすい方法 |
| 以前の上司・恩師 | 丁寧な手紙・挨拶状 |
| 取引先 | 会社方針に沿ったメール・挨拶状 |
| 親しい友人 | メール・メッセージ・会話 |
「必ず封書」「メールは失礼」といった一律の判断は避け、普段の連絡方法も参考にしてください。
【親戚・家族】お歳暮をやめるときの文例4選
親戚や家族への連絡では、贈答をやめる理由を詳しく説明することより、これまでの感謝と今後も変わらぬ交流を望む気持ちを伝えることが大切です。
文例1:親戚へ丁寧な手紙で伝える
拝啓 秋も深まり、皆さまお変わりなくお過ごしのことと存じます。
平素より温かいお心遣いをいただき、心より感謝申し上げます。
さて、長年続けてまいりました季節の贈答につきまして、このたび見直すことといたしました。
誠に勝手ながら、本年よりお歳暮の送付を控えさせていただきたく存じます。
これまでのお付き合いに改めて御礼申し上げます。
贈り物によるご挨拶は控えますが、今後とも変わらぬお付き合いをいただけましたら幸いです。
寒さに向かう折、皆さまどうぞご自愛ください。
敬具
文例2:高齢を理由に親戚へ伝える
拝啓 皆さまにはお変わりなくお過ごしのことと存じます。
これまで長年にわたり、温かいお付き合いをいただき、誠にありがとうございます。
私どもも年齢を重ね、季節ごとの贈り物を準備することが難しくなってまいりました。
つきましては、誠に勝手ながら、今後はお歳暮の贈答を控えさせていただきたく存じます。
長年のご厚情に深く感謝しております。
これからも折に触れて近況をお知らせできればうれしく存じます。
皆さまのご健康を心よりお祈り申し上げます。
敬具
文例3:親しい親戚へ電話で伝える
「いつも気に掛けてくれてありがとう。これまで毎年お歳暮を送っていたけれど、今年から季節の贈り物は少しずつ整理しようと思っているんだ。これからも今までどおり連絡したり、会ったりできたらうれしいです。」
使い方
堅苦しい手紙を送るより、普段の会話の中で自然に伝えられる関係に向いています。
文例4:親戚へメール・メッセージで伝える
いつも温かいお付き合いをありがとう。
今年から、季節ごとの贈り物を見直すことにしました。
これまで毎年お歳暮を送っていたけれど、今後は贈り物での挨拶を控えようと思っています。
これまでの感謝の気持ちは変わりません。
これからも今までどおり、よろしくお願いします。
【取引先・会社】お歳暮をやめるときの文例4選
取引先への案内は、贈答の終了が取引関係の終了と誤解されないよう、簡潔で明確な文章にしましょう。
会社として方針を変更する場合は、社内で正式に決定した内容を用いることが重要です。
文例5:取引先へ会社方針として通知する
件名:季節のご贈答に関するご案内
株式会社〇〇
営業部 山田様
平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
株式会社△△の佐藤でございます。
さて、弊社では社内方針の見直しに伴い、本年度よりお歳暮をはじめとする季節のご贈答を控えさせていただくこととなりました。
これまで賜りましたご厚情に、改めて深く感謝申し上げます。
贈答品によるご挨拶は控えさせていただきますが、今後とも変わらぬお付き合いを賜りますようお願い申し上げます。
株式会社△△
営業部 佐藤太郎
※「お歳暮をはじめとする季節のご贈答」は、お中元なども含めて終了する場合の文面です。お歳暮だけを終了する場合は「お歳暮の贈答」に変更してください。
文例6:今年のお歳暮を最後にすると伝える
件名:年末のご挨拶と今後の贈答について
株式会社〇〇
代表取締役 山田様
平素より大変お世話になっております。
株式会社△△の佐藤でございます。
本年も格別のお力添えを賜り、厚く御礼申し上げます。
本年度も感謝の気持ちを込め、年末のご挨拶の品をお送りいたしました。
併せてご案内申し上げますが、弊社では贈答方針の見直しにより、来年度以降のお歳暮の送付を控えさせていただくこととなりました。
これまでのお心遣いとお付き合いに深く感謝しております。
今後も変わらぬ信頼関係を大切にしてまいりますので、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
株式会社△△
代表取締役 佐藤太郎
文例7:取引先への簡潔なメール
件名:年末のご挨拶について
株式会社〇〇
営業部 山田様
いつも大変お世話になっております。
株式会社△△の佐藤です。
本年も多大なるお力添えをいただき、誠にありがとうございました。
弊社では本年より、お歳暮の送付を控えさせていただくこととなりました。
これまでのお付き合いに改めて感謝申し上げます。
今後とも変わらぬご厚誼のほど、よろしくお願い申し上げます。
株式会社△△
佐藤太郎
文例8:一部の取引先への贈答を終了する場合
件名:年末のご挨拶について
株式会社〇〇
営業部 山田様
いつも大変お世話になっております。
株式会社△△の佐藤です。
本年も格別のご協力をいただき、心より御礼申し上げます。
弊社では贈答品の送付先および運用方法を見直し、今後、貴社へのお歳暮の送付を控えさせていただくこととなりました。
これまでのご厚情に深く感謝しております。
贈答品によるご挨拶は一区切りとさせていただきますが、今後の業務上のお付き合いを変わらず大切にしてまいります。
引き続きよろしくお願い申し上げます。
株式会社△△
佐藤太郎
注意点
この文面は、個別の贈答終了を事前に丁寧に知らせる必要がある場合に限って使います。
一部の取引先だけ送付を終了するケースでは、あえて個別通知を出すことで相手を戸惑わせる場合もあります。会社として案内の必要性を判断しましょう。
【上司・恩師・知人】お歳暮をやめるときの文例4選
退職や転職などで関係が変わっても、これまでの感謝は変わりません。
贈答を終了する際は、相手が大切にしている関係を否定するような表現を避けましょう。
文例9:以前の上司への挨拶状
拝啓 秋冷の候、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
在職中は温かいご指導を賜り、誠にありがとうございました。
退職後も変わらずお心に掛けていただき、心より感謝しております。
さて、これまで続けてまいりましたお歳暮のご挨拶につきまして、今年を一区切りとして控えさせていただきたく存じます。
長年のご厚情に、改めて深く御礼申し上げます。
今後とも折に触れて近況をお知らせできれば幸いです。
どうぞお身体を大切にお過ごしください。
敬具
文例10:恩師への丁寧な手紙
拝啓 先生にはお変わりなくお過ごしのことと存じます。
これまで長年にわたり、ご指導と温かいお心遣いを賜り、誠にありがとうございました。
このたび、季節の贈答を見直すこととし、今後はお歳暮によるご挨拶を控えさせていただこうと考えております。
先生への感謝の気持ちは、これからも変わりません。
またお目にかかれる機会を楽しみにしております。
末筆ながら、先生のますますのご健勝を心よりお祈り申し上げます。
敬具
文例11:以前の仕事仲間へのメール
件名:年末のご挨拶について
山田様
ご無沙汰しております。佐藤です。
お変わりなくお過ごしでしょうか。
これまで毎年お歳暮をお送りしておりましたが、今年から季節の贈り物を見直すことにいたしました。
長い間お世話になりましたこと、改めて感謝しております。
贈り物は控えますが、今後も折に触れてご連絡できればうれしく思います。
どうぞお身体を大切にお過ごしください。
佐藤
文例12:親しい知人へ短く伝える
いつもありがとう。
これまで年末に贈り物をしてきたけれど、今年からお歳暮はやめることにしました。
これまでのお付き合いには本当に感謝しています。
これからも変わらず、気軽に連絡し合えたらうれしいです。
今後ともよろしくお願いします。
【贈答の見直し】お中元もやめる・段階的に減らす文例3選
お歳暮だけをやめる場合と、お中元も含めて季節の贈答を終了する場合では、相手に伝える内容が異なります。
また、すぐに完全終了するのではなく、段階的に負担を減らす方法もあります。
文例13:お中元・お歳暮をまとめて終了する
拝啓 平素は温かいお付き合いを賜り、誠にありがとうございます。
さて、このたび私どもでは、季節ごとの贈答を見直すことといたしました。
つきましては、今後はお中元・お歳暮によるご挨拶を控えさせていただきたく存じます。
これまで賜りましたご厚情に心より御礼申し上げます。
贈り物の形は変わりますが、今後とも変わらぬお付き合いをいただけましたら幸いです。
敬具
文例14:お中元をやめてお歳暮だけ継続する
いつも大変お世話になっております。
これまで夏と冬にご挨拶の品をお送りしておりましたが、今後は季節の贈答を見直し、お中元の送付を控えさせていただくことといたしました。
年末のご挨拶については、これまでどおり大切にしてまいりたいと考えております。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
使う場面
お中元とお歳暮の両方を贈っており、まず夏の贈答だけを終了したい場合です。
文例15:贈答から季節の挨拶へ切り替える
拝啓 皆さまにはお変わりなくお過ごしのことと存じます。
長年にわたり、温かいお付き合いをいただき、心より感謝申し上げます。
このたび、季節の贈答を見直し、今後は品物による年末のご挨拶を控えさせていただくことといたしました。
これからは折に触れて、お便りなどで近況をお伝えできればと存じます。
皆さまのご健康を心よりお祈り申し上げます。
敬具
お歳暮をやめた後の付き合い方と代替方法
お歳暮をやめた後も、感謝を伝える方法はいくつもあります。
ただし、贈答を終了したのに、代わりに別の贈り物を続けると、負担を減らすという目的から外れる場合があります。
無理のない方法を選びましょう。
手紙・メール・電話で感謝を伝える
品物を贈らなくても、年末の挨拶や近況報告は続けられます。
取引先であれば、通常の年末メールや業務上の挨拶を通じて感謝を伝える方法があります。
親戚や知人には、電話やメッセージなど普段の連絡方法を利用するとよいでしょう。
お中元・お歳暮を段階的に減らす
お中元とお歳暮の両方を贈っている場合は、まず一方を終了する方法があります。
また、相手との関係に応じて、贈答の内容や回数を見直す選択もあります。
ただし、段階的に減らすことが唯一の正しいマナーではありません。
会社の贈答廃止方針や個人的な事情によっては、その年から送付を終了する方が適切な場合もあります。
贈答品ではなく通常の交流を大切にする
訪問や会食、近況報告など、普段のお付き合いを通じて関係を保つ方法もあります。
ただし、取引先の場合は、会食や別の贈り物にも社内規程が適用されることがあります。
お歳暮をやめた代わりに、高額な会食や贈答へ切り替える必要はありません。
お歳暮をやめる際の注意点とNG表現
お歳暮の終了を伝える際は、相手がこれまでの関係を否定されたと感じないよう、言葉を選びましょう。
注意点1:「もう付き合いがないので」と書かない
避けたい表現
「現在はお付き合いがありませんので、今後のお歳暮は終了いたします。」
取引の終了など客観的な事情があっても、相手との関係を切り捨てるような印象になりかねません。
言い換え例
「これまでのご厚情に感謝申し上げます。今後は季節のご贈答を控えさせていただきたく存じます。」
注意点2:経済的事情を必要以上に説明しない
避けたい表現
「予算がなく、贈り物を続けられなくなったため、今年から送れません。」
自分の事情を率直に話せる親しい相手なら問題ない場合もありますが、改まった挨拶には詳しい説明が不要なこともあります。
言い換え例
「諸事情により、季節の贈答を見直すことといたしました。」
注意点3:相手にも贈答終了を強制しない
避けたい表現
「こちらがやめますので、そちらも必ず送らないでください。」
自分が贈るのをやめることと、相手からの贈答を辞退することは異なります。
双方の贈答を終了したい場合は、その意向を丁寧に伝える必要があります。
受け取りを辞退する場合の詳しい方法は、お歳暮を辞退する際の文例をご覧ください。
注意点4:実際にない会社方針を理由にしない
避けたい表現
「弊社では環境対策として、贈答品を全面廃止いたしました。」
実際にその方針がない場合は、説明として不適切です。
言い換え例
「弊社では贈答方針の見直しにより、今後のお歳暮の送付を控えさせていただくこととなりました。」
こちらも、会社としてその方針が決定している場合に使用してください。
注意点5:贈答を終了する対象を曖昧にしない
「今後は贈り物を控えます」
だけでは、お歳暮だけなのか、お中元も含むのか、祝い事などの贈り物も終了するのか分かりにくい場合があります。
必要に応じて、
「来年以降のお歳暮の送付」
「お中元・お歳暮など季節の贈答」
と対象を明確にしましょう。
注意点6:一律に通知を出す必要はない
形式的なお歳暮をやめる場合、必ずしも全員に書面で通知しなければならないわけではありません。
特に、今後の関係が薄い相手に対して、あえて大げさな「贈答終了通知」を送ることで違和感が生じることもあります。
長年の関係がある相手、取引上の配慮が必要な相手などを中心に判断しましょう。
お歳暮をやめる前のチェックリスト
お歳暮を終了すると決めたら、次の点を確認してください。
- 自分が贈るのをやめるのか、受け取りも辞退するのかを区別した
- 今年からやめるのか、今年を最後にするのかを決めた
- お歳暮だけなのか、お中元も終了するのかを明確にした
- 相手との関係に応じて通知の必要性を判断した
- 長年のお付き合いへの感謝を伝える文章になっている
- 今後も関係を続けたい気持ちが伝わる
- 理由を必要以上に詳しく説明していない
- 会社名義の場合は社内方針と承認を確認した
- 送付先リストや注文履歴を更新した
- 定期配送や自動注文の設定を確認した
- 翌年以降に誤って発送しない管理方法を決めた
特に、オンラインショップの定期便や前年の注文データを使っている場合は、発送予定が残っていないか確認しましょう。
お歳暮をやめるときのよくある質問
Q. お歳暮を贈るのをやめるのは失礼ですか?
必ずしも失礼ではありません。
長年続けている相手には、感謝の気持ちを添えて伝えると丁寧な場合があります。
Q. お歳暮は何年間贈り続けるべきですか?
法律上の決まりはありません。
「3年間続ける」などの慣習的な考え方もありますが、すべての人に一律に当てはまるわけではありません。
Q. お歳暮を突然やめてもよいですか?
相手との関係によります。
形式的に続けていた贈答なら通知を省く場合もありますが、長年の付き合いがある相手には、一言伝えると誤解を減らせるでしょう。
Q. お歳暮をやめることはいつ伝えるのがよいですか?
今年からやめる場合は、お歳暮の手配が始まる前に伝える方法があります。
今年を最後にするなら、最後の贈り物に添える挨拶状で翌年以降の方針を知らせる方法もあります。
Q. お歳暮をやめるときは必ず手紙が必要ですか?
必須ではありません。
相手との関係によっては、メールや電話、普段の会話で伝えることもできます。
Q. 親戚へのお歳暮をやめる場合、何と伝えればよいですか?
「これまでのお付き合いに感謝しております。今後は季節の贈り物を控えますが、これからも変わらずよろしくお願いします。」
など、感謝と関係継続の意思を伝えると自然です。
Q. 高齢を理由にお歳暮をやめてもよいですか?
はい。
贈答の手配や管理が負担になっている場合は、無理に続ける必要はありません。
理由を詳しく説明しなくても構いません。
Q. 取引先へのお歳暮をやめると、取引に悪影響がありますか?
必ず悪影響が生じるわけではありません。
ただし、長年の慣行がある場合は、社内の贈答方針を確認し、必要に応じて丁寧に知らせましょう。
Q. 会社の経費削減を理由にしてもよいですか?
実際に会社としてその方針がある場合は可能です。
ただし、相手に伝える際は「贈答方針の見直し」など、必要な内容だけを説明する方法もあります。
Q. 一部の取引先にだけお歳暮を続けてもよいですか?
会社の贈答方針や相手との関係によって判断できます。
ただし、取引先ごとの対応に不公平な利益供与などの問題がないか、社内で確認することが大切です。
Q. お中元は続けて、お歳暮だけやめてもよいですか?
可能です。
ただし、今後どの贈答を続けるのかを相手に説明する必要がある場合は、対象を明確にしましょう。
Q. お中元もお歳暮も両方やめたい場合は?
「今後はお中元・お歳暮など季節の贈答を控えさせていただきます。」
と伝える方法があります。
相手との関係は今後も大切にしたい旨を添えると丁寧です。
Q. 今年だけ贈らない場合も終了を通知するべきですか?
一時的に贈らないだけなら、「今後は贈答を終了します」と書かないようにしましょう。
翌年以降の方針が未定であれば、無理に恒久的な終了を宣言する必要はありません。
Q. 最後のお歳暮に「今回で最後」と書いてもよいですか?
書くことはできます。
ただし、「今回で最後です」だけでは唐突なので、
「来年以降は季節のご贈答を控えさせていただきたく存じます。」
など、丁寧に伝えるとよいでしょう。
Q. お歳暮をやめた後も年賀状を送ってよいですか?
はい。
お歳暮の贈答を終了することと、年賀状などの挨拶を続けることは別です。
ただし、相手が年賀状を辞退している場合は、その方針を尊重しましょう。
Q. 自分がお歳暮をやめた後、相手から届いたらどうしますか?
まず、相手がこれまでの贈答を継続している理由や、こちらの意向が伝わっているかを確認しましょう。
受領できる場合は、感謝を伝えたうえで、必要に応じて今後の贈答について丁寧に説明します。
受け取り自体を辞退したい場合は、通常のお礼とは別に対応を検討します。
Q. お歳暮をやめた後、相手から受け取り辞退の案内が届いた場合は?
相手の意向を尊重し、今後の送付を控えましょう。
相手の受領方針と自分の贈答終了方針が一致していれば、追加の贈り物は必要ありません。
まとめ|お歳暮をやめるときは感謝と今後の関係を伝える
お歳暮を贈るのをやめること自体は、必ずしも失礼ではありません。
生活環境の変化、退職や転職、会社の贈答方針の見直しなど、さまざまな事情で贈答を終了することがあります。
大切なのは、形式的に贈り続けることよりも、相手との関係に合わせて適切に対応することです。
特に次の5点を押さえましょう。
- 終了する範囲を決める:お歳暮だけか、お中元も含むかを明確にする
- 終了する時期を決める:今年からなのか、今年を最後にするのかを区別する
- 伝える必要性を判断する:すべての相手に通知する義務はない
- 感謝を中心に伝える:やめる理由を詳しく説明しすぎない
- 関係継続の意思を示す:贈答の終了と人間関係の終了を混同させない
取引先や目上の方には、次の文章が使いやすいでしょう。
「これまで賜りましたご厚情に、心より感謝申し上げます。誠に勝手ながら、今後は季節のご贈答を控えさせていただきたく存じます。引き続き変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。」
お歳暮をやめる際に最も大切なのは、贈り物を終了することだけを伝えるのではなく、これまでの感謝を丁寧に伝えることです。
関連記事|お歳暮の辞退・送付・お礼のマナー
参考資料
- 日本郵便「お歳暮の上手な断り方とは?お歳暮をやめるときの挨拶・例文」
https://shop.post.japanpost.jp/column/oseibo/oseibo_kotowari.html - 三越伊勢丹「いまさら聞けないお歳暮のきほん」
https://www.mistore.jp/shopping/feature/shops_f2/season004_02_sp.html - 小田急百貨店「お歳暮とお中元の違いは?贈る時期やマナー・相場を解説」
https://shop.odakyu-dept.co.jp/ec/seibo_column8
※贈答の継続期間や終了方法については慣習による違いがあります。本文では、一律の義務・禁止と断定せず、相手との関係や会社方針に応じて判断する考え方を採用しています。

